Trapano Powertek

【Lavoro di super resistenza】 Cordless drill dotato di 2 batterie al litio da 21 V 2000 mAh e caricabatterie a carica rapida, ogni batteria può durare per 40-60 minuti e una batteria può essere caricata completamente in soli 60 minuti, il che è adatto per il lavoro a lungo termine. Ogni batteria viene testata per migliaia di cicli, quindi non è necessario preoccuparsi della durata della batteria. Questo è un utensile elettrico molto adatto a professionisti e appassionati di fai da te.

【Applicabilità multifunzionale】 Interruttore a tre manopole funzionali, funzione cacciavite elettrico: adatto per serrare o allentare vari tipi di viti per evitare lo slittamento; funzione di perforazione: adatto per legno, piastrelle di ceramica, cemento, piastre metalliche e altri materiali diversi Foratura; Funzione trapano a percussione, adatta per scavare rivestimenti rossi, piastrelle di cemento, pareti, soffitti

【61 pratici accessori】 3 punte per trapano Brad Point (6/8/10 mm), 5 punte elicoidali (2/4/5/6/8 mm), 9 chiavi a bussola (5-13 mm), 1 Snow Chiave inglese, 1 albero trapano flessibile, 3 spazzole di pulizia, 2 spazzole in spugna, 2 spazzole morbide, 1 pezzi di fissaggio, 1 supporto per cacciavite esagonale, 32 cacciaviti, 1 fibbia.undreeem dedica molto tempo e fatica a scegliere accessori che soddisfano al meglio il cacciavite, la foratura e la pulizia hanno bisogno nella vita quotidiana.

【2 velocità e 25 marce di coppia】 Il trapano a batteria imposta due velocità (0-450 RPM, 0-1500 RPM); Il motore originale tedesco può impostare una coppia più precisa (Max 45NM); Le luci a LED possono consentire di lavorare in un ambiente buio; il il bilanciatore di livello integrato può guidare la corretta direzione di perforazione. Il trapano elettrico dal design ergonomico con ammortizzatore e impugnatura morbida rende il lavoro più facile e confortevole.

【Fornitura e garanzia del servizio】 1 trapano avvitatore a batteria, 2 batterie al litio da 21V2000mAh, 1 caricatore rapido, 62 accessori, 1 borsa per il trasporto, 1 manuale utente. Garanzia 24 mesi e servizio illimitato. In caso di domande durante l'uso, contattaci.

【Lavoro di super resistenza】 Cordless drill dotato di 2 batterie al litio da 21 V 2000 mAh e caricabatterie a carica rapida, ogni batteria può durare per 40-60 minuti e una batteria può essere caricata completamente in soli 60 minuti, il che è adatto per il lavoro a lungo termine. Ogni batteria viene testata per migliaia di cicli, quindi non è necessario preoccuparsi della durata della batteria. Questo è un utensile elettrico molto adatto a professionisti e appassionati di fai da te.

【Applicabilità multifunzionale】 Interruttore a tre manopole funzionali, funzione cacciavite elettrico: adatto per serrare o allentare vari tipi di viti per evitare lo slittamento; funzione di perforazione: adatto per legno, piastrelle di ceramica, cemento, piastre metalliche e altri materiali diversi Foratura; Funzione trapano a percussione, adatta per scavare rivestimenti rossi, piastrelle di cemento, pareti, soffitti

【61 pratici accessori】 3 punte per trapano Brad Point (6/8/10 mm), 5 punte elicoidali (2/4/5/6/8 mm), 9 chiavi a bussola (5-13 mm), 1 Snow Chiave inglese, 1 albero trapano flessibile, 3 spazzole di pulizia, 2 spazzole in spugna, 2 spazzole morbide, 1 pezzi di fissaggio, 1 supporto per cacciavite esagonale, 32 cacciaviti, 1 fibbia.undreeem dedica molto tempo e fatica a scegliere accessori che soddisfano al meglio il cacciavite, la foratura e la pulizia hanno bisogno nella vita quotidiana.

【2 velocità e 25 marce di coppia】 Il trapano a batteria imposta due velocità (0-450 RPM, 0-1500 RPM); Il motore originale tedesco può impostare una coppia più precisa (Max 45NM); Le luci a LED possono consentire di lavorare in un ambiente buio; il il bilanciatore di livello integrato può guidare la corretta direzione di perforazione. Il trapano elettrico dal design ergonomico con ammortizzatore e impugnatura morbida rende il lavoro più facile e confortevole.

【Fornitura e garanzia del servizio】 1 trapano avvitatore a batteria, 2 batterie al litio da 21V2000mAh, 1 caricatore rapido, 62 accessori, 1 borsa per il trasporto, 1 manuale utente. Garanzia 24 mesi e servizio illimitato. In caso di domande durante l'uso, contattaci.

🏆Utilizzi ancora gli utensili manuali tradizionali?🏆: Utilizzi ancora un cacciavite manuale per girare le viti? Sei ancora preoccupato per come installare un armadio? Lasciati alle spalle il tradizionale cacciavite a mano! Questo potente avvitatore a batteria rompe i limiti degli avvitatori tradizionali. Con esso, puoi facilmente serrare le viti, installare facilmente mobili, praticare fori nel legno e nel metallo.

🏆L'eccellente qualità del motore è il cardine del lavoro stabile🏆: 42 Nm super coppia, motore adattivo di alta qualità per garantire le eccellenti prestazioni del trapano elettrico. 25+1 regolazione della coppia e protezione della coppia, che può essere regolata in base a diversi scenari, per evitare danni agli oggetti causati da sovracoppia; bassa velocità (0-400 giri/min), alta velocità (0-1600 giri/min) 2 velocità regolazione flessibile, Lavoro leggero o ad alta intensità, può competente!

🏆Ogni design di dettaglio rappresenta la nostra sincerità🏆:Flessibilità per scegliere trapano rotazione in senso orario o antiorario; La custodia per il trasporto leggera e robusta offre protezione pur essendo facile da trasportare; Luce a LED di alta qualità, funziona bene anche al buio; Impugnatura ergonomica, impugnatura comoda riduce l'affaticamento. La cinghia di sicurezza sul retro impedisce efficacemente che la punta del trapano avvitatore scivoli via durante il lavoro.

🔋Le batterie di grande capacità sono la base del lavoro🔋: due batterie da 2000 mAh abbinate a un caricabatterie rapido da 2,0 A, completamente cariche in un'ora. Non devi preoccuparti della qualità della batteria, la batteria è stata testata migliaia di volte in laboratorio. Fornire garanzia di durata della batteria e forte potere per scenari di lavoro continuo. Inoltre, la funzione di freno elettronico integrata protegge efficacemente la batteria e il motore in condizioni di lavoro estreme.

🏆Combinazione di accessori potente e scientifica🏆:Gli accessori per trapano avvitatore sono realizzati in metallo di alta qualità; 6 x cacciaviti, 3 x punte elicoidali, 3 x punte Brad Point, 9 x chiavi a bussola, 1 x adattatore per presa, 1 x supporto per cacciavite esagonale, 1 x cacciavite per albero flessibile. Il mandrino da trapano da 10 mm (il 3/8 di pollice) può essere sostituito liberamente con accessori. Ideale per avvitare o forare progetti su legno, metallo e plastica!

Avvitatore da 12V in valigetta: Il trapano avvitatore ENG PRO è l’utensile adatto allo svolgimento di lavori professionali e di fai da te. Contenuto in una valigetta in plastica, il trapano avvitatore è dotato di un motore elettrico alimentato da una batteria a 12V. Il motore sprigiona una potenza adeguata allo svolgimento di lavorazioni differenti modulabile grazie alla frizione a ruota

Multifunzione: La luce LED facilita il lavoro in caso di scarsa visibilità, il pulsante bidirezionale permette l'inversione e la rotazione del mandrino, il pulsante della velocità permette di scegliere tra le due velocità esistenti e la ruota di regolazione posta sul pulsante di azionamento regola la velocità di rotazione del mandrino

Comodo e sicuro: Il mandrino autoserrante da 10 mm ti aiuta a cambiare rapidamente le punte in base alle esigenze del tipo di lavoro in tutta sicurezza. Questo tipo di mandrino facilita il serraggio di punte con il minimo sforzo e senza necessità di attrezzi

Batteria e caricatore: Due batterie, di cui una sostitutiva, al litio che garantiscono capacità e durata. La batteria permette di lavorare per molte ore consecutive ed il caricatore permette una carica rapida e sicura evitando il surriscaldamento

Utilizzo: Ideale per lavorazioni su legno, metallo, plastica e per tutte le riparazioni domestiche quotidiane, le applicazioni domestiche fai-da-te ed il serraggio di viti. Sono incluse nella valigetta 3 punte per foratura su ferro e metallo e 3 punte per foratura su legno in modo da rendere possibile l’utilizzo in vari ambiti di lavoro

【2*2000mAh Batteria】Questo Trapano a Batteria fornisce due batterie (2000 mAh). Non ti preoccupare di rimanere senza energia quando lavori. L'indicatore di alimentazione avvisa lo stato della batteria.

【 2 Velocità &25+3 Coppie】Questo Avvitatore a Batteria ha 3 modalità di lavoro: avvitamento, foratura e foratura a percussione. Ed è dotato di 2 velocità variabili (0-450 RPM e 0-1350 RPM). Con una coppia di 25, il trapano elettrico potrebbe facilmente perforare tubi flessibili, guidare viti su legno, metallo e plastica.

【Design Ergonomico】❶ Peso 1134 g (installare la batteria), nessuna fatica nel lungo periodo di lavoro; ❷ La luce LED integrata consente di lavorare anche in zone buie; ❸Impugnatura comoda e gommata antiurto; ➍ mandrino senza chiave antiscivolo;

【3/8" Chuck Senza Chiave & Controllo Avanti/Riserva】Il blocco automatico da 3/8 "(10 mm) offre un blocco automatico del mandrino, che ti aiuta a cambiare le punte in modo rapido e semplice. L'interruttore avanti/indietro ti aiuta a avvitare o sostituire/rimuovere le punte, bloccare il trapano elettrico e far funzionare comodamente il fai-da-te.

【Che Cosa Ottieni】1 * Trapano Avvitatore Batteria; 2 * 2000mAh Batteria; 1*Albero Trapano Flessibile; 6*Punte da Trapano per Cacciavite; 3* Punta da Trapano Brad Point; 3*Punta Elicoidale; 1*Pezzo di Fissaggio; 9*Chiave a Tubo;

🧰【Avvitatore da 21V in valigetta】🧰 Il trapano avvitatore echoENG è l’utensile adatto allo svolgimento di lavori professionali e di fai da te. Contenuto in una valigetta in plastica, il trapano avvitatore è dotato di un motore elettrico alimentato da una batteria a 21V. Il motore sprigiona una potenza adeguata allo svolgimento di lavorazioni differenti modulabile grazie alla frizione a ruota

💡【Multifunzione】🕹 La luce LED facilita il lavoro in caso di scarsa visibilità, il pulsante bidirezionale permette l'inversione e la rotazione del mandrino, il pulsante della velocità permette di scegliere tra le due velocità esistenti e la ruota di regolazione posta sul pulsante di azionamento regola la velocità di rotazione del mandrino

⚙️【Comodo e sicuro】⚙️ Il mandrino autoserrante da 10 mm ti aiuta a cambiare rapidamente le punte in base alle esigenze del tipo di lavoro in tutta sicurezza. Questo tipo di mandrino facilita il serraggio di punte con il minimo sforzo e senza necessità di attrezzi. Le due batterie ed il caricatore permettono una carica rapida e sicura evitando il surriscaldamento. Grazie al laccetto incluso, si evitano svariate cadute accidentali che possono provocare danni seri all’avvitatore

❗️【Foratura a percussione】❗️ Il trapano avvitatore echoENG include la funzione di foratura a percussione, selezionabile tramite l’apposita ruota di selezione frizione e funzioni. Questo permette di forare materiali molto duri come murature in cemento armato

🏠【Utilizzo】🏭 Ideale per lavorazioni su legno, metallo, plastica e per tutte le riparazioni domestiche quotidiane, le applicazioni domestiche fai-da-te ed il serraggio di viti. Sono incluse nella valigetta 3 punte per foratura su ferro e metallo, 3 punte per foratura su legno e 3 punte per foratura su muri, in modo da rendere possibile l’utilizzo in vari ambiti di lavoro

[20 + 3 impostazioni di accoppiamento e 45 Nm] Funzione tre in uno: trapano, avvitatore e trapano a percussione, 20 posizioni di regolazione della coppia, controllo ottimale durante le operazioni di foratura e serraggio/svitaggio. La coppia massima della vite è di 45 N.m, che è adatta a tutte le funzioni di foratura di pareti, legno, metallo, plastica e cemento. Il mandrino metallico fino a 13 mm consente di praticare fori più grandi per soddisfare le esigenze di lavoro più elevate

[2 velocità] Diverse velocità di uscita possono essere selezionate in base ai diversi ambienti di utilizzo. Con 2 velocità (0-650 giri/min e 0-1650 giri/min), è adatto per varie applicazioni di foratura e serraggio.

[Ricarica e batterie 2 x 2.0Ah] Due batterie al litio ricaricabili 20 V 2,0 Ah potenti e durevoli

[Design ergonomico] - Questo trapano avvitatore è dotato di una luce LED integrata per un'illuminazione ottimale delle aree di lavoro al buio; la spia indica la capacità di carica della batteria; l'impugnatura antiscivolo è in pelle morbida, grazie alla sua ergonomia. Il design è molto comodo al tatto.

Contenuto della confezione: 1 trapano avvitatore a batteria da 20 V con 69 set, 2 batterie da 2000 mAh, 1 caricabatterie, 1 scatola di plastica, 1 manuale utente.

【Lavoro di super resistenza】 Cordless drill dotato di 2 batterie al litio da 21 V 2000 mAh e caricabatterie a carica rapida, ogni batteria può durare per 40-60 minuti e una batteria può essere caricata completamente in soli 60 minuti, il che è adatto per il lavoro a lungo termine. Ogni batteria viene testata per migliaia di cicli, quindi non è necessario preoccuparsi della durata della batteria. Questo è un utensile elettrico molto adatto a professionisti e appassionati di fai da te.

【Applicabilità multifunzionale】 Interruttore a tre manopole funzionali, funzione cacciavite elettrico: adatto per serrare o allentare vari tipi di viti per evitare lo slittamento; funzione di perforazione: adatto per legno, piastrelle di ceramica, cemento, piastre metalliche e altri materiali diversi Foratura; Funzione trapano a percussione, adatta per scavare rivestimenti rossi, piastrelle di cemento, pareti, soffitti

【61 pratici accessori】 3 punte per trapano Brad Point (6/8/10 mm), 5 punte elicoidali (2/4/5/6/8 mm), 9 chiavi a bussola (5-13 mm), 1 Snow Chiave inglese, 1 albero trapano flessibile, 3 spazzole di pulizia, 2 spazzole in spugna, 2 spazzole morbide, 1 pezzi di fissaggio, 1 supporto per cacciavite esagonale, 32 cacciaviti, 1 fibbia.undreeem dedica molto tempo e fatica a scegliere accessori che soddisfano al meglio il cacciavite, la foratura e la pulizia hanno bisogno nella vita quotidiana.

【2 velocità e 25 marce di coppia】 Il trapano a batteria imposta due velocità (0-450 RPM, 0-1500 RPM); Il motore originale tedesco può impostare una coppia più precisa (Max 45NM); Le luci a LED possono consentire di lavorare in un ambiente buio; il il bilanciatore di livello integrato può guidare la corretta direzione di perforazione. Il trapano elettrico dal design ergonomico con ammortizzatore e impugnatura morbida rende il lavoro più facile e confortevole.

【Fornitura e garanzia del servizio】 1 trapano avvitatore a batteria, 2 batterie al litio da 21V2000mAh, 1 caricatore rapido, 62 accessori, 1 borsa per il trasporto, 1 manuale utente. Garanzia 24 mesi e servizio illimitato. In caso di domande durante l'uso, contattaci.

🏆Utilizzi ancora gli utensili manuali tradizionali?🏆: Utilizzi ancora un cacciavite manuale per girare le viti? Sei ancora preoccupato per come installare un armadio? Lasciati alle spalle il tradizionale cacciavite a mano! Questo potente avvitatore a batteria rompe i limiti degli avvitatori tradizionali. Con esso, puoi facilmente serrare le viti, installare facilmente mobili, praticare fori nel legno e nel metallo.

🏆L'eccellente qualità del motore è il cardine del lavoro stabile🏆: 42 Nm super coppia, motore adattivo di alta qualità per garantire le eccellenti prestazioni del trapano elettrico. 25+1 regolazione della coppia e protezione della coppia, che può essere regolata in base a diversi scenari, per evitare danni agli oggetti causati da sovracoppia; bassa velocità (0-400 giri/min), alta velocità (0-1600 giri/min) 2 velocità regolazione flessibile, Lavoro leggero o ad alta intensità, può competente!

🏆Ogni design di dettaglio rappresenta la nostra sincerità🏆:Flessibilità per scegliere trapano rotazione in senso orario o antiorario; La custodia per il trasporto leggera e robusta offre protezione pur essendo facile da trasportare; Luce a LED di alta qualità, funziona bene anche al buio; Impugnatura ergonomica, impugnatura comoda riduce l'affaticamento. La cinghia di sicurezza sul retro impedisce efficacemente che la punta del trapano avvitatore scivoli via durante il lavoro.

🔋Le batterie di grande capacità sono la base del lavoro🔋: due batterie da 2000 mAh abbinate a un caricabatterie rapido da 2,0 A, completamente cariche in un'ora. Non devi preoccuparti della qualità della batteria, la batteria è stata testata migliaia di volte in laboratorio. Fornire garanzia di durata della batteria e forte potere per scenari di lavoro continuo. Inoltre, la funzione di freno elettronico integrata protegge efficacemente la batteria e il motore in condizioni di lavoro estreme.

🏆Combinazione di accessori potente e scientifica🏆:Gli accessori per trapano avvitatore sono realizzati in metallo di alta qualità; 6 x cacciaviti, 3 x punte elicoidali, 3 x punte Brad Point, 9 x chiavi a bussola, 1 x adattatore per presa, 1 x supporto per cacciavite esagonale, 1 x cacciavite per albero flessibile. Il mandrino da trapano da 10 mm (il 3/8 di pollice) può essere sostituito liberamente con accessori. Ideale per avvitare o forare progetti su legno, metallo e plastica!

Avvitatore da 12V in valigetta: Il trapano avvitatore ENG PRO è l’utensile adatto allo svolgimento di lavori professionali e di fai da te. Contenuto in una valigetta in plastica, il trapano avvitatore è dotato di un motore elettrico alimentato da una batteria a 12V. Il motore sprigiona una potenza adeguata allo svolgimento di lavorazioni differenti modulabile grazie alla frizione a ruota

Multifunzione: La luce LED facilita il lavoro in caso di scarsa visibilità, il pulsante bidirezionale permette l'inversione e la rotazione del mandrino, il pulsante della velocità permette di scegliere tra le due velocità esistenti e la ruota di regolazione posta sul pulsante di azionamento regola la velocità di rotazione del mandrino

Comodo e sicuro: Il mandrino autoserrante da 10 mm ti aiuta a cambiare rapidamente le punte in base alle esigenze del tipo di lavoro in tutta sicurezza. Questo tipo di mandrino facilita il serraggio di punte con il minimo sforzo e senza necessità di attrezzi

Batteria e caricatore: Due batterie, di cui una sostitutiva, al litio che garantiscono capacità e durata. La batteria permette di lavorare per molte ore consecutive ed il caricatore permette una carica rapida e sicura evitando il surriscaldamento

Utilizzo: Ideale per lavorazioni su legno, metallo, plastica e per tutte le riparazioni domestiche quotidiane, le applicazioni domestiche fai-da-te ed il serraggio di viti. Sono incluse nella valigetta 3 punte per foratura su ferro e metallo e 3 punte per foratura su legno in modo da rendere possibile l’utilizzo in vari ambiti di lavoro

【2*2000mAh Batteria】Questo Trapano a Batteria fornisce due batterie (2000 mAh). Non ti preoccupare di rimanere senza energia quando lavori. L'indicatore di alimentazione avvisa lo stato della batteria.

【 2 Velocità &25+3 Coppie】Questo Avvitatore a Batteria ha 3 modalità di lavoro: avvitamento, foratura e foratura a percussione. Ed è dotato di 2 velocità variabili (0-450 RPM e 0-1350 RPM). Con una coppia di 25, il trapano elettrico potrebbe facilmente perforare tubi flessibili, guidare viti su legno, metallo e plastica.

【Design Ergonomico】❶ Peso 1134 g (installare la batteria), nessuna fatica nel lungo periodo di lavoro; ❷ La luce LED integrata consente di lavorare anche in zone buie; ❸Impugnatura comoda e gommata antiurto; ➍ mandrino senza chiave antiscivolo;

【3/8" Chuck Senza Chiave & Controllo Avanti/Riserva】Il blocco automatico da 3/8 "(10 mm) offre un blocco automatico del mandrino, che ti aiuta a cambiare le punte in modo rapido e semplice. L'interruttore avanti/indietro ti aiuta a avvitare o sostituire/rimuovere le punte, bloccare il trapano elettrico e far funzionare comodamente il fai-da-te.

【Che Cosa Ottieni】1 * Trapano Avvitatore Batteria; 2 * 2000mAh Batteria; 1*Albero Trapano Flessibile; 6*Punte da Trapano per Cacciavite; 3* Punta da Trapano Brad Point; 3*Punta Elicoidale; 1*Pezzo di Fissaggio; 9*Chiave a Tubo;

🧰【Avvitatore da 21V in valigetta】🧰 Il trapano avvitatore echoENG è l’utensile adatto allo svolgimento di lavori professionali e di fai da te. Contenuto in una valigetta in plastica, il trapano avvitatore è dotato di un motore elettrico alimentato da una batteria a 21V. Il motore sprigiona una potenza adeguata allo svolgimento di lavorazioni differenti modulabile grazie alla frizione a ruota

💡【Multifunzione】🕹 La luce LED facilita il lavoro in caso di scarsa visibilità, il pulsante bidirezionale permette l'inversione e la rotazione del mandrino, il pulsante della velocità permette di scegliere tra le due velocità esistenti e la ruota di regolazione posta sul pulsante di azionamento regola la velocità di rotazione del mandrino

⚙️【Comodo e sicuro】⚙️ Il mandrino autoserrante da 10 mm ti aiuta a cambiare rapidamente le punte in base alle esigenze del tipo di lavoro in tutta sicurezza. Questo tipo di mandrino facilita il serraggio di punte con il minimo sforzo e senza necessità di attrezzi. Le due batterie ed il caricatore permettono una carica rapida e sicura evitando il surriscaldamento. Grazie al laccetto incluso, si evitano svariate cadute accidentali che possono provocare danni seri all’avvitatore

❗️【Foratura a percussione】❗️ Il trapano avvitatore echoENG include la funzione di foratura a percussione, selezionabile tramite l’apposita ruota di selezione frizione e funzioni. Questo permette di forare materiali molto duri come murature in cemento armato

🏠【Utilizzo】🏭 Ideale per lavorazioni su legno, metallo, plastica e per tutte le riparazioni domestiche quotidiane, le applicazioni domestiche fai-da-te ed il serraggio di viti. Sono incluse nella valigetta 3 punte per foratura su ferro e metallo, 3 punte per foratura su legno e 3 punte per foratura su muri, in modo da rendere possibile l’utilizzo in vari ambiti di lavoro

[20 + 3 impostazioni di accoppiamento e 45 Nm] Funzione tre in uno: trapano, avvitatore e trapano a percussione, 20 posizioni di regolazione della coppia, controllo ottimale durante le operazioni di foratura e serraggio/svitaggio. La coppia massima della vite è di 45 N.m, che è adatta a tutte le funzioni di foratura di pareti, legno, metallo, plastica e cemento. Il mandrino metallico fino a 13 mm consente di praticare fori più grandi per soddisfare le esigenze di lavoro più elevate

[2 velocità] Diverse velocità di uscita possono essere selezionate in base ai diversi ambienti di utilizzo. Con 2 velocità (0-650 giri/min e 0-1650 giri/min), è adatto per varie applicazioni di foratura e serraggio.

[Ricarica e batterie 2 x 2.0Ah] Due batterie al litio ricaricabili 20 V 2,0 Ah potenti e durevoli

[Design ergonomico] - Questo trapano avvitatore è dotato di una luce LED integrata per un'illuminazione ottimale delle aree di lavoro al buio; la spia indica la capacità di carica della batteria; l'impugnatura antiscivolo è in pelle morbida, grazie alla sua ergonomia. Il design è molto comodo al tatto.

Contenuto della confezione: 1 trapano avvitatore a batteria da 20 V con 69 set, 2 batterie da 2000 mAh, 1 caricabatterie, 1 scatola di plastica, 1 manuale utente.